مترجم : loves-barcelona

بارتومئو : هنوز کارهایی برای انجام دادن وجود دارد.

درسته،ما هنوز باید یک بازیکن بخریم ... و دو برابر ارزش او را بپردازیم.

مترجم : loves-barcelona

پیکه دوباره می خواهد بهترین مدافع مرکزی جهان شود.

پیکه : من می خواهم بهترین باشم پس می توانم تکرار کنم ... عکس های شگفت انگیز مانند این یکی.

مترجم : loves-barcelona

اولین جنجال با په په

کیتا : په په به من تف کرد و من بطری را به او پرتاب کردم.

په په : گذشته از شکل گرفتن از لحاظ فیزیکی ... من از پیش برای آماده کردن اولین حقه کثیفم استفاده می کنم.

مترجم : loves-barcelona

لوچو به جایگاه داربستش با دوربین ها باز می گردد!

لوئیز انریکه : ممکن است ما ببریم یا ببازیم اما در تمرینات ... حتی خدا هم نمی تواند در دویدن زیر آبی برود!

مترجم : loves-barcelona

آیا بارسا پول زیادی برای امضای قراردادها پرداخت کرده است؟

زوبی زارتا : من خوشحالم از بازیکنانی که خریده ایم ... ولی آنها که صادقانه خوشحال هستند کسانی اند که ما آنها را فروخته ایم.

مترجم : loves-barcelona

چه کسی دروازه بان بارسلونا خواهد بود؟

یک،دو،سه...سنگ،کاغذ،قیچی،یک،دو،سه...برو!

مترجم : loves-barcelona

آلوز می خواهد بماند.

این وینگر قبل از ملحق شدن به تیم فکر می کند.

او با مربی صحبت نکرده است اما قصد او به ادامه دادن است.بارسا هنوز قصد دارد با کوادرادو قرارداد امضا کند.

نیمار : تعطیلات با شکم بند

بازیکن برزیلی در حال سپری کردن روزهایش در ایبیزا تحت پرستاری و مراقبت یک ریکاوری که بهتر از حد انتظار پیش می رود،است.

قطر برای گرفتن ژاوی بازمی گردد : الجیش به پیشنهادش به این بازیکن برای سه فصل ادامه می دهد.

لوئیز انریکه مرحله ای را شروع می کند : کار فیزیکی ضروری است.

مترجم : loves-barcelona

لوچو چنگش روی کوادرادو را محکم می کند.

سرمربی آزولگرانا روی بازیکن کلمبیایی بسیار با استعداد ارزش زیادی می گذارد ؛ اما مرابق منچستر یونایتد باش.آنها پیشنهاد 38 میلیونی آماده کرده اند.

سفر به بیرمنگام ؛ لوئیز انریکه می گوید : هدف این مرحله سازگاری فیزیکی است.

سسک و دیه گو کاستا کارشان را با چلسی مورینیو آغاز کردند.

مترجم : loves-barcelona

سوارز باید چه کار بکند تا بلاتر او را ببخشد؟

- پوزه بند استفاده کند!

- دندان مصنوعی استفاده کند!

- با رئال مادرید قرارداد امضا کند.

منبع : سایت توتال بارسا

مترجم : Lionel Reza

گل نابغه

لئو با یک شوت مهلک در وقت های اضافه آرژانتین را به یک هشتم نهایی فرستاد.

مانند بازی با بوسنی،او نتیجه قطعی را برای آلبی سلسته رقم زد.

منبع : سایت توتال بارسا

مترجم :  Lionel Reza

تمام حقیقت ها درباره خداحافظی ژاوی

او در ماه می تصمیم گرفت برود.

پس از از دست دادن لالیگا مقابل اتلتیکو رفتن او مشخص بود.

او تلفنی با لوئیز انریکه از [فرودگاه] ایبیزا صحبت کرد و مربی نتوانست او را متقاعد کند.

بارتومئو و زوبی و ژاوی قراردادی با یکدیگر منعقد کردند ; پیش از آن که ژاوی به همراه تیم ملی اسپانیا این کشور را ترک کند.

او به قطر خواهد رفت اگرچه او هنوز نمی داند به کدام تیم قطری خواهد پیوست.